Gunpowder and Treason: Feirer Bonfire Night i U.K.

Helligdager

Glenis bor i England og har en stor interesse for landets historie og tradisjoner, ofte uforvarende avslørt i Shakespeares skuespill.

Bålkveld på Tiverton Rugby Club

Husk, husk 5. november,

Kruttforræderiet og plott;

Jeg vet ingen grunn til hvorfor kruttforræderi

Bør noen gang bli glemt.

— Tradisjonelt rim

Plottet fra 1605 for å sprenge King James I og hans parlament er oppdaget

I 1605 ble England styrt av kong James I, og protestantismen var den etablerte troen i Storbritannia. Anti-katolske følelser var høye. Katolisismen ble sett på som autoritær, forfølgende og antagonistisk til England, trosoppfatninger forsterket av angrepsforsøket på England i 1588 av Armada of Catholic Spain (Wolffe, s.82). De som holdt fast ved den gamle troen ble utryddet og tvunget til å trekke seg under trussel om alvorlige konsekvenser hvis de nektet.

Katolske konspiratorer hadde håpet å gjenopprette den gamle troen i Storbritannia ved å drepe den protestantiske kongen og hans parlamentarikere, men den 5. november ble de oppdaget mens de voktet tønner med krutt i kjellerne til House of Lords.

Blant mennene som ble arrestert og sendt til Tower of London for avhør under tortur, var Guido Fawkes. Hjernene bak tomten ble jaktet på. Noen døde i kamp; de som overlevde ble stilt for retten sammen med Guido Fawkes, anklaget for forræderi, i januar og mars året etter.

Torturanordningen (eller båren) i Tower of London

Tara Chamber på Flikr ( CC.BY-CA 2.O).

Straffen til de katolske konspiratørene av 5. november 1605

De overlevende deltakerne i handlingen ble offentlig hengt, tegnet og inndelt i kvarte 1. februar 1606. Men Guy Fawkes unngikk den grufulle skjebnen ved å kaste seg fra trappen da han steg opp på stillaset, som brakk nakken hans.

The Observance of 5th November 1605 Act of Parliament ble vedtatt av House of Lords i januar 1606. Loven tillot en årlig offentlig dag med takksigelse for plottets feil. Bestemmelsene fortsatte til loven ble opphevet i 1859. Men Powder Day (Bonfire Night) feires fortsatt av britene.

Hvordan feires 5. november i Storbritannia nå for tiden?

Nå for tiden er Bonfire Night bare for moro skyld. Det er en god unnskyldning for å ha en fest. Så, hva skjer?

• Midtpunktet i arrangementet er bålet. Noen er konstruert for fellesskapsarrangementer og er enorme. Andre, mer beskjedne, er bygget i hagene til hjemlige lokaler.
• Den andre essensielle delen av utstyret på Guy Fawkes Night er et bilde av mannen selv. Denne plasseres på toppen av bålet for å brennes. Grusomt, jeg tror du vil være enig. I levende minne konstruerte barn ofte et bilde av Guy og tryglet 'En krone for fyren' på gatehjørner. Making Guys er fortsatt et morsomt tidsfordriv, men tiggeaspektet ved aktiviteten har stort sett forsvunnet.
• Det tredje elementet i Guy Fawkes Night er fyrverkeriet, symbolikk for eksplosjonen som ville blitt forårsaket i parlamentet hvis handlingen hadde blitt gjennomført. Noen kjøper fyrverkeri for å tenne i hagen til hjemmene sine, og hvert år rapporteres det i media om ulykker som har pådratt seg alvorlige brannskader. Et tryggere alternativ er å delta på en av de store fellesskapsutstillingene som holdes i nesten hver eneste by eller landsby.

Å lage et bilde av Guy Fawkes og tigge penger for å kjøpe fyrverkeri var en gang vanlig praksis blant barn i arbeiderklassen. 1960 i Wales. Barn med et bilde av Guy Fawkes.

Geoff Charles [CC0], via Wikimedia Commons

Guy Fawkes nattsamfunn

Den største feiringen den 5. november finner sted i Lewes, Sussex, hvor syv forskjellige Guy Fawkes Night-samfunn arrangerer pynteparader gjennom byen. Intens varme genereres av ildsjeler som bæres av de mange deltakerne, som paraderer nær mengder av tilskuere. Arrangementet har blitt så populært at politiet 5. november begrenser tilgangen til sentrum, og rådet fraråder ikke-beboere å besøke byen på paradedagen.

Den anti-katolske propagandaen som fulgte det mislykkede kruttplanen fra 1605

Den offisielle linjen var at handlingen var djevelens verk og at Gud hadde reddet kongen.

Rettssakene i 1606 forklarte den offisielle versjonen av hendelsene: attentatkomplottet hadde vært arbeidet til fanatikere som hadde blitt oppmuntret av jesuitter. En liturgisk feiring, Powder Day, ble etablert for å minnes forpurringen av handlingen og bevaringen av kongens liv gjennom Guds inngripen.

Powder Day (og tenning av bål på bålnatten) 'ville prege seg på den nasjonale psyken' (Wood, s.285).

Spiselige godbiter på bålnatten

Som i alle feiringer, er mat ofte involvert under Bonfire Night-aktiviteter. Tradisjonelle godbiter er klissete Bonfire Toffee, cinder toffee og toffee epler. Noen ganger serveres det varmende drinker eller suppe for å bekjempe effekten av å stå ute på en kjølig høstkveld.

Ytterligere informasjon om Bonfire Night

• Honeycomb oppskrift | BBC god mat
  Å lage din egen karamell krever omsorg og oppmerksomhet, men den resulterende sprudlende, sprø karamellen er verdt det, fra BBC Good Food.
• Bålkarameller oppskrift | BBC god mat
  Barn vil elske denne søte godbiten med mørk og klissete sirup-karameller knust i harde biter.
• Lewes Bonfire Council - Medlemsforeningene
  

Bibliografi

Wolffe, J. (2008) Tradisjon og dissens i engelsk kristendom, Milton Keynes, Det åpne universitetet

Wood, M. (2003) På jakt etter Shakespeare , London, BBC Worldwide Ltd

Dette innholdet er nøyaktig og sant etter forfatterens beste kunnskap og er ikke ment å erstatte formelle og individuelle råd fra en kvalifisert fagperson.