25 bøker om innvandring som beveger fengende opplevelsen
Bøker
Oyeyola temaer For mange av oss er den beste måten å lære om andres kultur - og noen ganger til og med vår egen - å lese historiene deres. Bøker om innvandring, skrevet fra forfattere fra hele verden, er beretninger om mennesker som skriver om sine egne. Hva skjer med en persons selv når den plasseres i en ny setting?
Gitt at mange spansktalende og Latinx-familier i USA kjenner på førstehånd kampene som følger med å tilpasse seg et nytt land, foran Hispanic Heritage Month , å lese det rike sortimentet av innvandringsminner og romaner der ute, er bare en annen måte å forstå de mange fasettene av Latinx identitet . Men vi har også tatt med et globalt perspektiv med gripende historier fra Syria, Sør-Korea, Kamerun og videre.
Nedenfor har vi samlet en rekke innvandringssentriske fiksjoner og sakprosaer, fra historier om oppveksten ved den meksikanske grensen, beskrivelser av den farefulle turen på flukt fra krig, og kronikker om å være en andre generasjons statsborger. Disse bøkene om innvandreropplevelsen passer for læreplaner på videregående skole og bokklubblister likt. Vi har også tatt med en bildebok for å introdusere yngre lesere til politikk rundt innvandring.
Den utakknemlige flyktningen: Hva innvandrere aldri forteller deg av Dina Nayeri $ 16,95$ 15,25 (10% avslag) Handle nå Den utakknemlige flyktningen er en ledsager lest til praktisk talt hver eneste bok på denne listen. Da Dina Nayeri var barn, flyktet hun og familien Iran og søkte asyl i USA. Hennes verden ble rykket opp med roten, og følelsen av selv. Nayeri bruker sine egne erfaringer som et springbrett for å fortelle andre innvandreres historier, og gir den ufiltrerte, uten begrensningskommentarer om hva det vil si å forlate - og ikke bli ønsket velkommen ved ankomst.
Avstanden mellom oss av Reyna Grande $ 17,99NOK 10,69 (41% avslag) Handle nå Hvordan er det å krysse grensen med familien din? Grandes historie begynner med foreldrenes vandring over grensen på jakt etter den amerikanske drømmen, etterfulgt av morens retur for å bringe barna tilbake til USA. Grande's memoir er både morsom og hjerteskjærende, og fanger forvirring og motsetninger fra barndommen sammen med gleden og sorgen ved å være en ung innvandrer på jakt etter et sted å ringe hjem.
Birøkteren fra Aleppo av Christy Lefteri$ 26,98 Handle nå Nuri, en birøkter, og hans kone, Afra, lever et enkelt og lykkelig liv i Aleppo, Syria - i det minste gjør de det i årevis. Så kommer krig, den samme som har dominert overskriftene i årevis. Etter parets reise vekk fra alt de noen gang har kjent, Birøkteren fra Aleppo er et portrett av tristhet og styrke bak så mange nyheter.
Butterfly Boy: Memories of a Chicano Mariposa av Rigoberto González$ 19,95 Handle nå Denne poetiske memoaret er blant annet en elegant fortelling om en gutt som vokser opp blant fattige meksikanske gårdsarbeidere og mister moren i en alder av 12. Men det er også en historie om å komme inn i identiteten hans som en homofil mann som lever i en machismokultur før til slutt å akseptere seg selv for alt det han er - selv etter å ha blitt forlatt av faren.
Avslutt vest av Moshin Hamid $ 26,00NOK 14,39 (45% avslag) Handle nå Avslutt vest blander krigens redsler med et triks av magisk realisme. Saeed og Nadia er et ungt par som er tvunget til å flykte fra det ikke navngitte hjemlandet for en saga som tar dem fra Hellas til London til USA. Deres reise er altfor ekte - det er deres måte å reise på er den uvanlige delen: De kan unnslippe gjennom tilfeldige dører.
A Cup of Water Under My Bed: A Memoir av Daisy Hernández $ 17,36 Handle nå Her forteller Hernández om hva hennes kubansk-colombianske familie lærte henne om kjærlighet, penger og rase, samtidig som han fant ut hva det vil si å være amerikaner og en kvinne. Boken hennes er til syvende og sist historien om en datter som er ivrig etter å finne seg selv og finne samfunnet sitt samtidig som det skaper et nytt, queer liv. Hun beveger seg mellom engelsk og spansk, og reflekterer over innvirkningen av foreldrene sine og mange av frykten hennes som vokser opp, noe som resulterer i en måleset, inderlig utforskning.
Americanah av Chimamanda Ngozi Adichie $ 16,95$ 7,17 (58% avslag) Handle nå Ifemelu og Obinze møtes og blir forelsket som tenåringer i Lagos, Nigeria. Etter endt utdannelse satte begge begge kurs for uavhengige reiser i forskjellige land. Hvordan vil deres opplevelse som innvandrere endre dem for alltid? Og når de år senere møtes igjen, vil de være de samme menneskene som de en gang var?
Min (underjordiske) amerikanske drøm: Min sanne historie som en papirløs innvandrer som ble en leder i Wall Street av Julissa Arce $ 16,99$ 10,99 (35% avslag) Handle nå Selv om Arce har en nyere memoar, begynner reisen hennes med denne, og vokser opp i utkanten av San Antonio som en papirløs innvandrer mens hun drømmer om profesjonell og økonomisk suksess. Hennes ærlige forfatterskap utforsker de fysiske, økonomiske og følelsesmessige kostnadene ved å være en høypresterende og samtidig holde hemmeligheten bak innvandringsstatusen hennes. Arce tegner et bilde av den typiske papirløse innvandreren - personen som kan være naboen din eller familien din nede i gaten. Selv om historien hennes er utrolig, er den heller ikke uvanlig - noe som er en del av det som gjør den til en utrolig historie.
Beste YA American Street av Ibi Zoboi $ 17,99$ 11,39 (37% avslag) Handle nå Leter du etter en YA-bok om innvandringsopplevelsen som vil appellere til videregående? Denne finalisten til National Book Award handler om en jente som kommer til USA fra Haiti med moren. Moren blir uventet arrestert og forlater Fabiola for å navigere i et nytt land - alene.
Barefoot Heart: Stories of a Migrant Child av Elva Treviño Hart$ 19,00 Handle nå Barfot hjerte forteller verden hvordan det er å være barn av en familie av migrerende gårdsarbeidere, som beskriver det daglige livet til en familie som sliter i feltene mens den også har lite utdannelse og snakker et annet språk. For Treviño Hart er assimilering ikke lett, og kompromisser fører ofte til konsekvenser. Men denne historien om å overvinne dine ulemper og finne deg selv er en som sikkert vil få mange til å føle seg håpefulle.
In the Country We Love: My Family Divided av Diane Guerrero $ 16,99$ 11,99 (29% avslag) Handle nå Hun er nå mest kjent for sine roller på Oransje er den nye sort og Jane Jomfruen , men Guerrero har en egen innvandringshistorie. Da hun bare var 14 år ble foreldrene til Guerrero arrestert og utvist mens hun var på skolen. Fortsatt i landet (hun ble født i USA, selv var hun statsborger), måtte hun stole på vennligheten til familievenner for å overleve. I landet vi elsker gir liv til en ekstraordinær kvinnes motstandskraft i møte med et sant mareritt, men finner på en eller annen måte styrken til å fortsette.
Se drømmere av Imbolo Mbue $ 28,00$ 23,49 (16% avslag) Handle nå Oprahs Book Club-valg varsling! Se drømmere er et moderne epos etter et kamerunsk par som prøver å gjøre det i New York. Deres ankomst sammenfaller imidlertid med den store resesjonen, noe som gjør en hard tilpasning enda mer skremmende.
Amerika er ikke hjertet av Elaine Castillo$ 18,00 Handle nå Da Hero ankom til Los Angeles, har hun vært igjennom en enorm trek: En velstående oppvekst på Filippinene, en tid som jobber for en geriljagruppe og regjeringstortur. Amerika er ikke hjertet er satt blant det filippinsk-amerikanske samfunnet som helten er en del av.
Morsmål av Chang-Rae Lee$ 15,99 Handle nå Henry Park er en koreansk innvandrer som tilbringer livet sitt på å være morsmål engelsk. prøver å assimilere, i det vesentlige, i amerikansk kultur. Ironisk nok, jo mer amerikansk han blir, jo mer fremmedgjort føler han seg fra seg selv. Når han godtar å spionere på koreansk-amerikanske politikere, blir hans egne identitetsspørsmål trukket inn i skarp lettelse.
The Beast: Riding the Rails and Dodging Narcos on the Migrant Trail av Óscar Martínez $ 26,95 Handle nå Journalist Óscar Martínez brukte to år på å reise Migrant Trail fra Mellom-Amerika til den amerikanske grensen. Martinezs bok, Beistet , er et gripende blikk på vandringen og tilhørende farer: gjengvold, utmattelse, kidnappinger, seksuell vold, overgrep og godstog.
Drømmere av Yuyi Morales $ 18,99$ 11,39 (40% avslag) Handle nå Yuyi Morales kom til USA i 1994, med ikke mye mer enn hennes drømmer og hennes spedbarnssønn. Denne flott illustrerte bildeboken er en ode til alt innvandrere tar med seg når de kommer til et nytt land - og det de legger til.
Bønner for de stjålne av Jennifer Clement $ 14,99 Handle nå Sammen med de andre unge kvinnene i deres avsidesliggende meksikanske fjellandsby, forkledning 15 år gamle Ladydi Garcia Martinez seg som en gutt for å unnslippe oppmerksomheten til gjengende narkotikagjenger. Inspirert av en sann historie, Bønner for de stjålne er et sårende portrett av et matriarkalt samfunn, fanget av de pågående narkotikakrigene og gjør det som trengs for å overleve.
av Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '>
På jorden er vi kort nydelig av Ocean Vuong $ 26,00$ 9,67 (63% avslag) av Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> Handle nå Little Dog, fortelleren til denne smertefulle boken, skriver et brev til moren at hun vet at hun aldri kan lese - hun er analfabeter, men hun er en sentral skikkelse i de fleste av bokens scener. Little Dog beskriver øyeblikksbilder av familiens reise fra Vietnam til USA, og hans egen oppvekst som en queer mann. Vuong er en dikter, og bakgrunnen hans vises i hver skinnende setning i denne romanen.
Lost Children Archive av Valeria Luiselli$ 15,95 Handle nå I 2015 begynte den meksikanske forfatteren Valeria Luiselli å melde seg frivillig med papirløse flyktningbarn i New York City. Hun formet denne eksperimentelle, rørende romanen - en av favorittbøkene våre i 2019 – Rundt problemene hun opplevde under den livsendrende muligheten.
Paradise of Bird: How I Become Latina av Raquel Cepeda 46,91 dollar Handle nå Skjønt født i USA til Dominikanske foreldre , Cepeda ble sendt som baby for å bo hos besteforeldrene fra moren i Santo Domingo. Men da hun kommer tilbake til USA, har familien hennes forandret seg. Bor først sammen med moren i San Francisco, deretter med faren i New York City, og Cepeda vet ikke hvordan hun skal omfavne identiteten hennes. Flere år senere bruker hun sitt DNA for å oppdage og fordype seg i sin egen historie - sammen med hvordan hennes forfedre i første omgang ble latino.
Åpen by av Teju Cole $ 17,00$ 12,39 (27% avslag) Handle nå Som beste reisebøker , Åpen by er full av spot-on avsnitt av observasjoner. Julius, en doktorgradsstudent fra Nigeria, går rundt New York med vidåpne øyne og tar sikte på seg - og kjenner sin egen avstand fra dem.
av Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '>
Udokumentert: En dominikansk guttes Odyssey fra et hjemløst tilfluktssted til Ivy League av Dan-el Padilla Peralta $ 17,00$ 7,98 (53% avslag) av Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '> Handle nå Denne utrolige historien begynner med en ung gutt som bor i USA. Når foreldres visum bortfaller, og faren til Peralta returnerer til Santo Domingo, hans modige mor, blir i NYC for å prøve å gjøre et bedre liv for sønnene sine. Men på grunn av livets vanskeligheter blir familien til slutt hjemløs. Peraltas beretning tar oss gjennom historien fra hjemløs ly til slutt å gå på Princeton University. Denne memoaret er viktig for alle som ikke bare vil lære mer om innvandringsprosessen, men også om hvordan det føles å vokse opp og leve i to helt forskjellige verdener.
American Chica: Two Worlds, One Childhood av Marie Arana $ 17,00 Handle nå Arana vokser opp revet mellom farens peruanske familie og morens amerikanske familie. Gjennom hele historien prøver hun å forstå hvordan familien hennes immigrerte til USA - og hva det vil si å være en hybridamerikaner. Til slutt kommer hun til enighet med sin splittede identitet og omfavner nord-sør-kollisjonen i hennes liv og barndom.
Pachinko av Min Jin Lee $ 28,00$ 18,99 (32% avslag) Handle nå Pachinko er en fortelling om innvandring i en annen sammenheng enn historier om å komme til USA. Det multigenerasjonelle eposet følger en koreansk familie som flytter til Japan på begynnelsen av 1900-tallet. Deres røtter i Korea følger dem, ettersom de forblir i et samfunn som merker dem utenforstående, og fremmes fra hjemlandet.
Lære å dø i Miami: Confessions of a Refugee Boy av Carlos Eire $ 18,00$ 13,99 (22% avslag) Handle nå En av to memoarer av Eire, han skriver om barndommen sin som en gutt som ble rykket opp under den kubanske revolusjonen før han landet i Kennedy-era Miami. Men hva vil det si å være flyktning i et fremmed, nytt land? Eire møter sitt nye amerikanske liv med frykt og spenning og lurer på om hans kubanske selv må 'dø'. Memoaret hans utforsker både de daglige problemene med å vokse opp, samtidig som han føler en helt ny verden og liv.