Roll of Thunder, Hear My Cry Forfatter Mildred D. Taylor Talks Ending the Logan Family Saga

Bøker

OPR020120_070 Montse Bernal

For mer enn 40 år siden, Mildred D. Taylor’s Trærnes sang introduserte leserne til Logans, en Mississippi-familie bare et par generasjoner fjernet fra slaveri. Den boka ble fulgt av den nå-klassiske Roll of Thunder, Hear My Cry , som vant Newbery-medaljen og gjorde Cassie Logan til en litterær heltinne gjennom tidene. All the Days Past, All the Days To Come er det siste bindet i Logan-sagaen, som har sporet familien gjennom Jim Crow og depresjonen, som viser styrken og kjærligheten som trengs for å motstå å bli dratt ned av rasisme eller revet i stykker av endringsvindene. I denne triumferende konklusjonen bringer Taylor Logans gjennom andre verdenskrig, den store migrasjonen og borgerrettighetsbevegelsen, helt til Obama-tiden.

I et sjeldent intervju snakket Taylor med ELLER bøkeredaktør Leigh Haber om hva som har holdt henne fokusert på denne symbolske familien gjennom flere tiår.


Når du opprettet disse karakterene, hva håpet du å oppnå?

Jeg ønsket å bli publisert! Og jeg ønsket å fortelle historien om en sterk svart familie, som min. Jeg ble plaget av hvordan svarte familier ikke ble representert som hele - at de var uten fedre, at menn far til barna og dro.

Det var ikke din erfaring.

Ikke i det hele tatt. Alle jeg kjente bodde hos moren og faren, det samme gjorde vi. Min fars brødre var alle gift. Det er alt jeg har i familien min - sterke svarte menn og kvinner. Jeg ville at folk skulle se dem.

All the Days Past, All the Days To Comeamazon.com $ 19,99NOK 14,79 (26% avslag) HANDLE NÅ

Var det bøker som reflekterte deg da du vokste opp?

Nei, det var det ikke. Heller ikke i lærebøker. Jeg husker at jeg gikk i femte klasse - vi hadde nettopp flyttet til et nylig integrert nabolag i Toledo - og jeg var en av de få svarte barna i min nye skole, og den eneste i klassen min. Vi studerte slaveri og borgerkrigen, og måten de slaver ble avbildet på, gjorde meg rasende.

Hvorfor?

De ble fremstilt som føyelige, og aksepterte skjebnen uten å prøve å frigjøre seg, blottet for noen heroiske eller stolthetsbyggende egenskaper. Jeg visste annerledes, siden oldefar ble født i slaveri. Det vi ble lært føltes som en fordømmelse av mine forfedre og av meg.

Hva gjorde du?

Jeg ville sitte spent og bli irritert. Til slutt sto jeg en dag for å svare på et spørsmål og begynte å fortelle dem om oldefaren min, hvis far var plantasjeeier, og moren, en slave med amerikansk indisk og afrikansk forfedre. Mens jeg snakket, snakket det noen elever, og læreren trodde ikke på meg. Jeg satte meg ned, ydmyket og snakket ikke om det igjen.

På videregående skole fant du endelig en fiktiv karakter du kunne forholde deg til når du leste og elsket Å drepe en sangfugl .

Jeg gjorde. Jeg syntes forholdet mellom Scout og Atticus var veldig vakkert.

Scout og Cassie har noen likheter, ikke sant?

Ja, Harper Lee og Scout var en viktig innflytelse, men for Cassie trakk jeg på mitt eget liv og historiene jeg hadde hørt på verandaen vår i Mississippi.

En av historiene ble en scene i den nye boka, da Little Man er på buss med søsteren Cassie. De er på vei hjem for å besøke foreldrene sine. De er bak på bussen, men må stadig sitte lenger bak når flere hvite passasjerer kommer på. Et gardin på en stang skiller fronten og baksiden, og føreren fortsetter å bevege den, noe som gjør plassen for svarte passasjerer stadig mindre. Det var inspirert av en virkelig hendelse?

Ja. En av onklene mine reiste hjem fra Fort Hood før de ble sendt ut til andre verdenskrig. Han ble trukket ut av skolen og var ikke glad for å måtte kjempe i det han tenkte på som en hvit manns krig, i en segregert hær. På bussen ble han så frustrert over å måtte flytte lenger tilbake at han klaget til sjåføren, noe som kunne ha fått ham arrestert. Mens han fortsatt var langt unna, valgte han å gå av bussen i stedet for å tåle den.

Du - og Logans - har sett så mye forandring. Vi tror rasespenninger er fulle nå, men hvilken evolusjon har du sett?

Vi var helt atskilt den gangen, så selv med all den aktuelle uroen er det ikke den samme følelsen. På 1960-tallet ønsket svarte ikke å håndtere hvite, og hvite ville egentlig ikke håndtere svarte. Det er ikke perfekt nå, men det er mye bedre.

Hvordan følte du deg da president Obama ble valgt?

Jeg var i Toledo med min 90 år gamle mor og mine onkler. Ingen av oss trodde at det noen gang ville skje. Det var en flott kveld. Vi gråt. Herregud, vi ble vill.


For flere historier som dette, registrer deg for vår nyhetsbrev .

Annonse - Fortsett å lese nedenfor