Orange er den nye svarte skuespilleren Selenis Leyva åpner seg for å omfavne sin transsøster

Underholdning

 Ansikt, hud, skjønnhet, hake, font, fotografi, bokomslag, makeover, Netflix

Du kjenner sannsynligvis Selenis Leyva for hennes arbeid som Gloria Mendoza på Netflixs Orange Is the New Black, en kvinne som prøver å være en hengiven mor fra veggene til et maksimalt sikkerhetsfengsel.

Nå, i henne nittende nytt memoar , Søsteren min: Hvordan et søskenovergang forandret oss begge , Åpner Levya seg om sin egen reise - spesielt reisen med å vitne og støtte, søsterens overgang. Ut 24. mars spoler My Sister i vekslende perspektiver skrevet av Levya og hennes yngre søster, Marizol.

Relaterte historier Denne skjønnhetsklinikken hjelper transpersoner å bli deres Transdatteren min lærte meg hvordan jeg skulle elske kroppen min Charlize Theron er moren Trans Kids fortjener

I dag er Marizol en modell, kokk, aktivist, men boken åpner tilbake da Marizol var et spedbarn, nylig adoptert i Leyva-familien - og hennes storesøsters øye. Starter i den overfylte Bronx-leiligheten med kjærlighet og barn, Søsteren min følger søstrenes avvikende stier i voksen alder da de hver prøvde å smi sine mest autentiske eksistenser.

Mangelfullt ærlig, men tvangsmessig lesbar, Søsteren min gir et essensielt perspektiv på hva som trengs for å vokse opp både Latinx og trans - og hva det betyr å bli støttet gjennom det. Ved å generøst dele sine erfaringer inviterer Leyva-søstrene oss til å lære av dem.

I dette utdraget reflekterer Leyva over en samtale hun hadde om Marizol med henne Oransje er den nye sort medstjerne og transaktivist Laverne Cox , ikke lenge etter at Marizol sjekket inn på Ali Forney Center , forpliktet til å hjelpe LHBT hjemløse ungdommer. Disse hendelsene viste seg å være avgjørende for å hjelpe Leyva til å forstå søsteren sin.

Følgende utdrag er publisert med tillatelse fra Hachette.

Jeg hadde denne ideen om at jeg skulle gi opp skuespill, men plutselig jobbet jeg mer enn noen gang. Sommeren etter hadde jeg audition for oransje Er de Ny Svart . Jeg visste ikke hva jeg skulle tenke på denne nye 'webserien' for Netflix - jeg forventet absolutt ikke at det skulle være noe magisk. Men jeg tenkte, Hvorfor ikke gjøre et par av dager på dette vise fram? Hvorfor ikke gi den til skudd? Den første sesongen endte jeg med å gjøre elleve episoder, og alt endret seg.

Min søster: Hvordan et søskenovergang forandret oss beggeFet bøker amazon.com $ 28,00$ 19,15 (32% avslag) HANDLE NÅ

Da jeg først så Laverne Cox, kjente jeg henne igjen fra Jeg I maur til I ork til Diddy og forestillingen på Lucky Chengs. Og en dag bestemte jeg meg for å dele med henne at jeg hadde en transsøster. Jeg gjorde meg klar for filming i hårstolen med Mamma D, en av showets stylister. Laverne sto i døråpningen og lyttet da jeg fortalte henne om Marizol. Jeg fortalte henne om støtten min mor alltid hadde vist søsteren min, og hun fortalte meg om støtten hennes mor alltid viste henne. Det var en umiddelbar forbindelse, og snart gråt vi alle tre - Laverne, Mamma D og jeg - og delte dette lille følelsesmessige øyeblikket sammen.

Det var først etter den første sesongen av oransje luftet at jeg skjønte hvor kraftig Lavernes karakter, Sophia Burset, var. Jenji Kohan, showrunner og utøvende produsent, hadde laget et show med rike, følelsesmessig komplekse karakterer dannet med lag og lag av bakgrunnshistorie og erfaring. Og på grunn av showets dybde og Lavernes ytelse, følte jeg at industrien og det større samfunnet for første gang aktivt fulgte med på hva det betydde for noen å være trans. For første gang så jeg en transkarakter som var gift, som hadde et barn, som ble behandlet akkurat som ethvert annet menneske var og som var like empatisk som enhver annen karakter.

Se dette innlegget på Instagram

Et innlegg delt av Marizol J Leyva (iam_marizol)

'Takk,' sa jeg til Laverne måneder senere, 'for at du ga søsteren min en stemme.'

Hun smilte og sa: 'Vel, hun har alltid hatt en stemme.'

“Nei,” sa jeg. 'Hun hadde kanskje alltid en stemme, men ingen lyttet noen gang.'

Nå, når jeg ser tilbake på den kvelden jeg kjørte hjem alene fra Ali Forney Center i Brooklyn, tror jeg at uten å engang vite det, sa jeg farvel til Jose - til min lillebror - for alltid. Den kvelden var siste gang jeg noen gang så et spor av Jose. Etter at Marizol gikk til sentrum, måtte jeg aldri mer gå frem og tilbake med pronomenene, eller med navnet. Jeg visste ikke at hun hadde avgitt erklæringen for seg selv den kvelden om at hun aldri ville dra tilbake til det mørke stedet og leve med en identitet som ikke var hennes, men som hadde blitt valgt for henne, noen gang igjen - men jeg tror at jeg kunne ane det.

Og jeg begynte en sorgperiode, selv om jeg ikke var klar over den gangen at det var hva det var. Jeg fant meg selv, på tilfeldige tider, og gråt for tapet av min lillebror. Men det som hjalp meg å helbrede, var å se hvor lykkelig og levende Marizol var. Jeg innså at jeg ikke sørget over tapet av en bokstavelig person, men den idé av en person. Og den ideen var ikke Marizols sannhet - det var ganske enkelt det jeg etter alle disse årene hadde blitt vant til.

Å si dette høyt, føles nå rart. For ikke å snakke om respektløs. Familien min og jeg aksepterte Marizol og elsket henne for den hun var, men det var en prosess for oss. Og til tider var det utrolig vondt. Det var så mange tilfeller da jeg gled - kalte henne 'Jose' eller refererte til henne som 'min bror.' Det var vanskelig å bryte vanen. Og hver gang jeg gled rundt henne, ga hun meg et smil og korrigerte meg: 'Um, mener du ikke Marizol?' ville hun si.

'Å Gud, jeg er så lei meg.'

Det som er interessant er at datteren min aldri gled. Og hun spurte aldri en gang hva det betydde å se noen overgå. Jeg har lært at voksne har vanskeligere for å godta endring enn barn gjør. Voksne ønsker å holde fast på ideer, hva de har ansett som sannheten, uansett hvor gale, unøyaktige eller smertefulle det er for andre. Barn er imidlertid mye mer aksepterende, mye mer i stand til å omformulere sitt syn på verden. Jeg måtte aldri ta en diskusjon med Alina om hvordan jeg henvender meg til Marizol eller hvordan jeg kan henvise til henne; i noe øyeblikk da jeg syntes det var vanskelig å bryte mine vaner, var Alina, knapt åtte år gammel, den som korrigerte meg.

Dette innholdet er importert fra {embed-name}. Du kan kanskje finne det samme innholdet i et annet format, eller du kan finne mer informasjon på deres nettsted.

Sakte ble jeg kvitt bildene av Marizol før overgangen hennes som hadde vært ute og utstilt i hjemmet mitt. Min mor og jeg har dem fortsatt, gjemt i minnebokser, og noen ganger vil vi trekke dem ut for å mimre. Det er sjokkerende å se på bildene i dag, å se hvor mye Marizol fysisk forvandlet seg under overgangen. Men det jeg alltid blir rammet av, og det som alltid har vært det samme, er hennes øyne.

Vi sier at øynene er vinduet mot sjelen, og jeg kan ikke være mer enig når jeg ser på gamle fotografier av Marizol. Uansett hvor mye hun har endret seg, eller hvor annerledes utseendet hennes ser ut nå enn det gjorde helt tilbake da, ser jeg den samme personen, den samme sjelen, på bildene, og det er i øynene hennes. Øynene hennes er det som slo meg på bursdagsfesten hennes på Lucky Chengs. Øynene hennes fikk meg til å tenke, Åh, der du er. Øynene hennes er det som har minnet meg på at jeg ikke mistet noen under denne overgangsprosessen. Denne personen, denne sjelen, dette mennesket, denne essensen har alltid vært der. Selv om jeg en tid slet med en overveldende følelse av tap, var det som hjalp meg mest å innse at personen foran meg var en bedre versjon av et menneske enn det hun hadde vært. At Marizol, etter overgangen, nå var et menneske som var fornøyd, som var lykkelig, som ønsket å leve.

For familiemedlemmer til trans menn og kvinner vil jeg si at det er greit å føle et tap i begynnelsen. Men jeg vil også si at den følelsen av tap er en illusjon. Personen du alltid har elsket og brydde deg om er fremdeles der - de er bare ikke lenger i skjul. Og over tid vil den følelsen av tap erstattes med gleden som følger med å se noen du elsker leve sannheten deres.

For flere historier som dette, Meld deg på vårt nyhetsbrev .

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e-postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io Annonse - Fortsett å lese nedenfor