Hvordan lage vakre Pysanky (ukriske 'påskeegg')
Helligdager
Jeg lærte den tradisjonelle kunsten pysanky både av bestemoren min og på skolen.

Pysanky er tradisjonelle ukrainske malte egg.
Luba Petrusha, CC-BY-SA-3.0 via Wikimedia Commons
Hva er Pysanky?
Pysanky er en del av en vakker, symbolsk, østeuropeisk tradisjon som har sin opprinnelse i Ukraina. I motsetning til tradisjonelle påskeegg, som vanligvis er hardkokte og deretter farget, dekoreres Pysanky når de er rå og eldes naturlig, noe som gjør at eggeplommen og hviten blir tørre. Så lenge det ikke er sprekker og pysankyen ikke er skadet, varer de på ubestemt tid. 'Pysanka' er entallsformen av ordet (refererer til et enkelt dekorert egg), og pysanky er flertallet (refererer til to eller flere dekorerte egg). I denne artikkelen vil jeg dele min erfaring med pysanky og diskutere materialene og prosedyrene som er nødvendige for å lage dem.
Min Pysanky-opplevelse
Jeg ble introdusert for denne vakre tradisjonen gjennom min bestemors innsamling av enestående pysanky. Jeg tror de fleste av delene i samlingen hennes ble laget av et medlem av min bestefars ukrainske familie. De var så delikate og utsmykkede at jeg aldri fikk lov til å håndtere dem som barn, men jeg ble uunngåelig tiltrukket av dem.
Min bestemor oppbevarte samlingen sin i en krystallskål og i en friluftshytte hvor de fikk rikelig med ventilasjon og var beskyttet mot direkte sollys. I sjuende klasse laget klassen min vår egen pysanky i påsketiden. Det var da jeg først ble introdusert for metodene. Selv om min ikke var tradisjonell, plasserte min bestemor den i krystallbollen sammen med de andre eggene i samlingen hennes.
Siden min introduksjon til pysanky, har jeg vært fascinert av tradisjonene, mønstrene, symbolene og historien til håndverket. Hvert år rundt påsketider søker jeg mer informasjon om denne vakre kunstformen.
Pysankys historie
I mer enn 3000 år har folket i dagens Ukraina laget symbolske, dekorative fargede egg tidlig på våren. Ordet 'pysanky' kommer fra ordet 'pysaty', som betyr 'å skrive'.
Historisk sett var pysanky-making en ritualistisk praksis. Både vitenskapelig og religiøst er egget det ultimate symbolet på fruktbarhet. Tidlig på våren, da de første eggene ble lagt, ville bondefamilier redde dem for å lage symbolsk pysanky. Kvinner og jenter dekorerte pysankyen under dekke av natten mens de sang beskyttende sanger. Pysanky-dekorering ble gjort i privat regi for å forhindre at noen med det onde øyet mislyktes i de lovende dekorasjonene.
I dag kan hvem som helst lage pysanky, og de har mistet mye av sin åndelige betydning. Likevel er håndverket fortsatt rikt på historie og symbolikk. For å lære mer om historien og legendene rundt håndverket kan du besøke LearnPysanky nettsted .

Avbildet ovenfor er flere forskjellige typer kistky.
Verktøy og utstyr som brukes i Pysanky-produksjon
- Ferske, usprukkede egg
- Kistka (penn)
- Stearinlys
- Bivoks
- Glass krukker
- Farge tabletter
- Eggedipere
- Gummibånd
- Tørkepapir
- Myk arbeidsflate eller eggestativ
Merk: Tradisjonelle påskeeggfarger kan brukes, men de bør ikke fortynnes helt, da pysanky tradisjonelt er dekorert i lysere og sterkere farger enn påskeegg. Reaktive syrefarger som vanligvis brukes til å farge tekstiler, kan også brukes til å lage sterke, levende farger.
Som med ethvert kunst- eller håndverksprosjekt, kan du kjøpe utstyret litt etter litt, eller du kan kjøpe et enkelt sett som gir deg alt du trenger for å komme i gang. Denne inkluderer også grunnleggende design som du kan gjøre på frihånd eller med hjelp av gummibånd.
Hva er en Kistka?
En kistka er et verktøy som brukes til å tegne tynne bivokslinjer på pysanky-egg. Disse linjene motstår fargestoffet og blir senere en del av designet. Tradisjonelt har kistky trehåndtak og kobbertrakter. Metalldelen varmes opp med et stearinlys før den brukes til å skrape bivoks. Deretter kan den varmes opp igjen for å la den smeltede voksen strømme gjennom på et egg.
Pysanky-fremstillingsprosessen
Hvis du er kjent med batikkstoffer, forstår du sannsynligvis prosessen for å bruke fargestoffresists. Denne avanserte prosessen lar pysanky-produsenten fange et bredt utvalg av farger. For å lage et spesielt design eller bevare en farge, er området dekket med en bivoksresist.
Farge- og bivoksmotstandsprosessen
I de fleste tilfeller er de første motstandslinjene laget i hvitt. Dette kan gjøres ved å vikle gummibånd rundt ekvator av egget og spore omrisset. Mange profesjonelle pysanky-artister tegner det opprinnelige designet sitt lett med blyant slik at linjene senere kan spores med pennen.
Kistka- eller pysanky-pennen har en liten trakt. Tradisjonelt er dette laget av kobber. Pekepennen varmes opp i en stearinlysflamme, og det varme metallet skjærer gjennom bivoksblokken. Pekepennen kan deretter varmes opp igjen for å gjøre bivoksen flytende og lage fine motstandslinjer på egget. Etter at de første linjene er opprettet, dyppes egget i den første fargen på fargestoffet, som vanligvis er den lyseste.
Etter at det første laget med fargestoff er påført, lager pysanky-produsenten et andre lag med resists. Hvis den første fargen er gul, vil design som brukes på dette tidspunktet ha samme farge. Når den andre serien med resists er påført, tilsettes et andre lag med fargestoff. Denne prosessen fortsetter til egget er ferdig eller den mørkeste fargen tilsettes.
Fjerning av bivoksresisten
Når egget er farget og alle ønskede design er tilsatt, fjernes bivoksresisten. Dette oppnås ved å forsiktig varme opp egget i stearinlyset. Egget holdes mot flammen i et kort sekund, og den mykede voksen poleres av med et papirhåndkle. Denne prosessen gjentas til all bivoks er fjernet og det vakre designet avsløres på magisk vis.
Komplettering og lagring
Når voksresisten er fjernet, belegger mange kunstnere pysankyen deres med lakk, smult og andre stoffer som gir en nydelig glans. Fordi pysanky er rå egg, må de oppbevares på et godt ventilert sted. Hvis de lagres riktig, vil de vare i flere tiår eller lenger.
For best resultat bør pysanky håndteres forsiktig og aldri skrangle eller ristes. Mange eksperter anbefaler å snu eggene omtrent to ganger i året. Min bestemor holdt alltid hennes unna direkte lys. UV-strålene i sollys blekner farger og kan også føre til gassoppbygging, noe som kan føre til eksploderende råtne egg. Mange spesialitetsbedrifter selger eggestativ av tre og forgylte stativer for å vise din dyrebare pysanky.

Fargene som brukes i pysanky-fremstilling er symbolske.
Fargefarger og symbolikk
- Nett: Rødfargen symboliserer tradisjonelt liv, glede og sol.
- Gul: fargen gul representerer rikdom, fruktbarhet og rikelig høst.
- Oransje: Oransje er ofte omtalt i pysanky. Denne fargen sies å representere styrke og lidenskap.
- Brun: Varme brune fargetoner brukes til å representere den fruktbare jordsmonnet til Moder Jord.
- Svart: Svart er en kraftig farge som finnes på mange tradisjonelle pysanky. Det representerer ofte døden, respektfull minne om de døde og evighetens mørke.
- Grønn: Fargen grønn sies å representere våren og plantenes rikdom. Mange pysanky-makere var gårdsfamilier.
Disse fargestoffene ble tradisjonelt tilberedt i leirkrukker ved bruk av naturlige materialer, som pilblader, eplekvister eller eikebark. Fargestoffer ble laget ved hjelp av hemmelige familieoppskrifter. Imidlertid er kjemiske fargestoffer normen i dag. Du kan lese mer om symbolikken til pysanky-farger på Ukrainas hus.
Symbolske Pysanky-motiver
Symbolske motiver på tradisjonell pysanky inkluderer en rekke sider, førkristne motiver og universelle symboler som finnes over hele verden. Som mange kulturer i Midtøsten, Middelhavet og Nord-Afrika, er folk i Ukraina noe besatt av det onde øyets ondsinnede krefter og tenker alltid på måter å beskytte seg selv og deres familier mot dets makt.
Populære pysanky-symboler inkluderer geometriske symboler, dyr, planter og himmelske motiver som stjerner og medaljonger som representerer solen. Som mange hedninger hadde ukrainske bønder den største respekten for Moder Jord, så de fleste symbolene er sentrert rundt naturen
Solen
Den stiliserte solen representert som en sirkulær medaljong er et av de viktigste symbolene og representerer den livgivende kraften og varmen fra solen som modner avlingene og får blomstene til å blomstre.
Det ødelagte korset
Det ødelagte korset eller hakekorsmotivet er et annet velvillig symbol som ofte vises på pysanky-egg. Stativ med forgrenede kroker som fanger onde ånder er også omtalt ofte.
Trær
Trær eller forgrenede tre-of-life-motiver finnes også ofte i hoveddesign og dekorative border.
Planter og dyr
Hjorter, haner, hester og fugler er også populære symboler. Vakre geometriske stjerner og rosetter brukes sammen med blader, blomster og andre botaniske motiver.
Kristne symboler
Kristne symboler, som kors, kirker og fisk, ble lagt til senere.
Pysanky-opplæring
Ressurser for å lage og lære om Pysanky
- Pysanky-utstillingen
Denne siden inneholder veiledninger, bilder og historie rundt tradisjonen med pysanky. - Pysanky av Ginny
Denne siden inneholder bilder av pysanky laget av en profesjonell eggekunstner. - Pysanky-info fra det ukrainske museet
Det ukrainske museet deler historien, tradisjonene og symbolikken bak pysanky. - Pysankys historie
Den prisbelønte pysanky-artisten Patty Wiszuk-De Angelo deler den ydmyke pysankyens mangfoldige, flerkulturelle historie. - Legends of Pysanky
Denne siden diskuterer historiske legender rundt denne viktige vårtradisjonen. - Color Symbolism av Conjure
Lær mer om de symbolske fargene til pysanky her.
Dette innholdet er nøyaktig og sant etter forfatterens beste kunnskap og er ikke ment å erstatte formelle og individuelle råd fra en kvalifisert fagperson.
Kommentarer
Deborah Minter fra USA, California 31. mars 2018:
Vakre design! Jeg har sett pysanky før, men skjønte ikke hva de var, eller hvordan de ble laget. En vakker tradisjon!
Pat Goltz 10. mars 2013:
Et fantastisk objektiv! Takk for at du delte!
MelloKnitty LM 3. mars 2013:
Hvilke vakre egg!
QuiltFinger (forfatter) fra Tennessee 19. juli 2012:
@Kathleen Hiler: Absolutt, du kunne. Jeg tror folk maler tre- og keramiske egg med disse designene. Takk for at du tok turen innom.
norma-holt 18. april 2012:
Gratulerer med LOTD. Dette er flott informasjon og et godt utført objektiv. Presentert på Blessed by Skiesgreen 2012 og også på Squidoo LOTD Lenses 2. Klem
carlittodunaway 18. april 2012:
Jeg har vanskelig for å tro at dette er ekte egg!
julia007 13. april 2012:
Veldig interessant objektiv! Og bildene er virkelig vakre!
Død LM 12. april 2012:
Flott objektiv, mye god informasjon og bilder; du gjør vakkert arbeid.
goo2eyes lm 10. april 2012:
jeg har ikke gjort det. siden den er laget av ferske egg og det er en mulighet for at de eksploderer på grunn av gassoppbygging, vil jeg heller koke eggene først og male. ingen trenger å vite at jeg brukte hardkokte egg. velsignelser og gratulasjoner for å vinne den lilla stjernen. sjekk you tube-tittelen din igjen. takk for at du deler og jeg har lært mye.
Vicki Green fra Wandering the Pacific Northwest USA 10. april 2012:
Pysanky-egg er så vakre, og det var fascinerende å lære om opprinnelsen til tradisjonen. Gratulerer med LOTD.
Alex Graham 9. april 2012:
Dette var flott og vakkert!
Jeg sendte den gjennom på fb og google+
Takk,
Alex
LaurisB LM 8. april 2012:
Flott objektiv! Vi har fortsatt noen av disse utrolige eggene som min manns søster laget for over 50 år siden! De er fantastiske! Jeg har aldri prøvd å gjøre det selv, men tenker at dette ville være et morsomt prosjekt å lære neste år.
kayla_harris 8. april 2012:
Veldig nyttige artikler!
fluesnapperrr 7. april 2012:
Jeg har prøvd dette en gang for mange år siden, men disse er så vakre at jeg blir inspirert til å prøve igjen. Takk for et lekkert og informasjonsfylt objektiv! *velsignet*
blå22d 6. april 2012:
Vakker. Har sett disse, men visste ikke hva de het. Flott andel!
anonym 6. april 2012:
Absolutt nydelig! Gratulerer med LOTD!
Velsignet
bossypants 5. april 2012:
Vakkert og informativt objektiv, velfortjent LOTD! Gratulerer! Jeg husker at jeg så disse eggene som barn. Og når vi forsto at du kunne bruke ikke-hardkokte egg, dekorerte vi noen egg på den måten (men ikke i tradisjonell Pysanky), og de holdt seg -- uten å lukte vondt -- i mange år! (Ingen trodde det på den tiden.)
Clairissa fra OREFIELD, PA 5. april 2012:
Gratulerer med LOTD! Pysanky er vakker. Jeg har alltid beundret disse og en dag skal jeg lage dem. Takket være deg. :) Velsignet!
AJ fra Australia 5. april 2012:
En vakker tradisjon - takk for at du deler dette. Påskevelsignelser til deg.
Vikki fra USA 5. april 2012:
Gratulerer med lotd!
SophiaStar LM 5. april 2012:
Jeg har aldri laget en pysanky før de er vakre! Og jeg elsker betydningen bak fargene. Gratulerer med et fantastisk objektiv og LotD!
anonym 5. april 2012:
Nei, det har jeg ikke, men min beste venn var en vakker kunstner og hun lagde de vakreste eggene. Hun tøffet sønnen sin, og siden han var liten har han gitt mamma en hver påske. Velsignet!
BeatMaker 2020 5. april 2012:
Wow, utrolig objektiv. Det at jeg kan relatere til dette, selv å være en russisk-ortodoks kristen, gjør det desto mer interessant å lese. :)
DebMartin 5. april 2012:
Slående! d
anonym 5. april 2012:
dette er vakkert! takk for at du delte
anonym 5. april 2012:
dette er vakkert! takk for at du delte
JZinoBodyArt 5. april 2012:
Imponerende objektiv! Dette må jeg virkelig prøve nå!
PennyHowe 5. april 2012:
Fantastisk objektiv. Det ser veldig interessant ut og på et tidspunkt vil jeg virkelig gjerne prøve det. Eggene er helt nydelige. Takk igjen for at du deler. Gratulerer med Lens of the Day-prisen!
Perrin fra South Carolina 5. april 2012:
Jeg hadde aldri hørt om det. Veldig interessant! Takk for at du utdannet oss. Gratulerer med LOTD!
Frankie Kangas fra California 5. april 2012:
Hvor veldig vakkert. Jeg har aldri hørt om pysanky, så jeg er takknemlig for utdannelsen. Velsignet. Bjørneklemmer, Frankster
Factory Girl777 5. april 2012:
Veldig interessant! Bildene er vakre!
MelonyVaughan 5. april 2012:
Et vakkert skrevet objektiv. Historien legger til innholdet og beskrivelsene er vakre! Bra gjort!
secondhandrose lm 5. april 2012:
Utmerket objektiv. Designene er helt nydelige. Polsk design er veldig like. Jeg maler også tre og keramiske egg med designene. Selv om malingen ikke er like lys som fargestoffene, er det ingen fare for brudd.
Kathleen Hiler 5. april 2012:
Nei..men lurer på om jeg kan bruke et keramisk egg til å gjøre dette med.
Itaya Lightbourne fra Topeka, KS 5. april 2012:
Veldig vakker! Gratulerer med å få dagens linse for denne fantastiske artikkelen! :)
ifeelgod lm 5. april 2012:
Jeg er lamslått! Jeg har ALDRI sett disse før, og de er vakre. Takk for et flott objektiv og gratulerer med LOTD-betegnelsen
I han,
JMb<><
Heather Burns fra Wexford, Irland 5. april 2012:
wow, vakker pysanky! Jeg har sett det, men har aldri sett hvordan jeg gjør dette før. virkelig fantastisk objektiv.
vintage blomster 5. april 2012:
Ukrainerne har virkelig noen vakre eldgamle ritualer og kultur.
anonym 5. april 2012:
Aldri hørt om det før, men det ser interessant ut.
tryme1 5. april 2012:
Jeg ville rett og slett ikke ha noen anelse om hvordan jeg engang skulle forestille meg ting som dette, enn si ha kreativiteten og evnen til å lage dem.
alicemae 5. april 2012:
Jeg ville vært bekymret for muligheten for eksploderende egg! Jeg har sett fantastiske ting gjort med utblåste egg også. Tanten min pleide å lage eventyrscener inni dem, og la den utskårne delen på hengsler for å åpne den.
anonym 5. april 2012:
Veldig vakker kunst :) Jeg har aldri hørt om det før jeg leste dette objektivet.
andreaberrios lm 5. april 2012:
Disse er veldig vakre og det ser gøy ut! Takk for at du delte.
Bercton1 5. april 2012:
interessante og morsomme ting! Takk for at du delte!
fremtidig lm 5. april 2012:
Skal huske å prøve dette for fremtiden, når mine yngste barn blir litt større!
JoshK47 5. april 2012:
Så positivt vakkert! Takk for at du deler dette med oss, velfortjent LotD og velsignelser fra en SquidAngel!
Matt Warren fra Cheshire, Storbritannia 5. april 2012:
flotte greier!
sousababy 5. april 2012:
Utover mine ferdigheter. . men nydelig å se. Gratulerer med LotD!
dahlia369 5. april 2012:
Disse tradisjonene er helt spesielle og vel verdt å bli presentert slik, takk!! :)
nuddenhashim 5. april 2012:
Herre!! Lær meg...
Ellen Gregory fra Connecticut, USA 5. april 2012:
Fint objektiv. Jeg tror dette krever mye tålmodighet og en stødig hånd.
anonym 5. april 2012:
Disse er vakre, for en fantastisk skjerm, nydelige farger, fantastisk linse. Takk for at du delte
akvarisk_innsikt 5. april 2012:
Jeg har aldri laget pyansky før, men disse er nydelige. Gratulerer med LoTD.
forfatterath 5. april 2012:
Gratulerer med LOTD! Ochyn Xoroshaw! (Fentisk så godt jeg kunne å si 'Very Good' på russisk! :) *Velsignet!*
jwcooney 5. april 2012:
Morsomt objektiv, gratulerer med LOTD! Det var morsomt å lese om disse eggene, og jeg likte spesielt godt å lese om symbolikken i pysanky-fargene.
agoofyidea 5. april 2012:
Gratulerer med LOTD! Detaljene på disse eggene er fantastiske.
anonym 5. april 2012:
Flott objektiv, takk!
anonym 5. april 2012:
hei venner, for å vite om sport
besøk.. http://msnbc-sports.blogspot.com/
Cindy fra Pittsburgh Pa 5. april 2012:
Jeg har sett disse pysanky eggene, men har aldri prøvd det, de er spektakulære. Gratulerer med funksjonen din!
hypermomma 5. april 2012:
Flott objektiv :)
suzy-t 5. april 2012:
Jeg hadde aldri hørt om dem før. For en fantastisk tradisjon og et flott objektiv. Gratulerer med LOTD. Velsignet...
Julia Morais 5. april 2012:
Første gang jeg har hørt om pysanky. Flott objektiv.
SquidooMBA 5. april 2012:
Flott jobbet og gratulerer med LOTD!
jlshernandez 4. april 2012:
Jeg har aldri hørt om pysanky, men disse er usedvanlig vakre. Takk for at du delte. Velsignet *****
pheonix76 fra WNY 4. april 2012:
Interessant -- takk for at du deler denne tradisjonen og gratulerer med LotD! Har aldri laget pysanky før, men skal kanskje prøve en dag.
intermarks 4. april 2012:
Nei, dette er første gang jeg lærer om pysanky. Det er vakkert. Takk for at du laget dette objektivet.
dumutu 4. april 2012:
Disse designene er vakre. Takk for at du delte.
God påske.
gatornic15 4. april 2012:
Eggene er virkelig vakre. Gratulerer med dagens linse...og god påske!
Peggy Hazelwood fra Desert Southwest, U.S.A. 4. april 2012:
Disse eggene er vakre! For mye arbeid det tar å lage ett Pysanky-egg!
Me Art 4. april 2012:
Aldri prøvd - men vil gjerne. Du får det til å se utrolig ut!! Flott objektiv! Gratulerer med å bli vist frem i vår- og påskehåndverk. God påske!