Alle tilpasningene til de små kvinnene vi har elsket før
Tv Og Filmer
IMdB Louisa May Alcott forventet sannsynligvis ikke å starte et medieimperium da hun skrev Små kvinner . Siden romanen ble utgitt første gang i 1868, er den klassiske coming-of-age-historien om de fire mars søstrene i borgerkrigstiden Concord, MA, blitt tilpasset utallige ganger.
Noen tilpasninger går tapt for alltid, som en britisk stumfilm fra 1917, tre TV-filmer på 40-tallet og en seksdelt BBC-miniserie laget i 1950 (de som ble laget i 1958, 1970 og 2017 gjenstår). I følge The New Yorker , mellom 1935 og 1950, var det 48 radiodramatiseringer av Små kvinner . Mange musikalske tilpasninger forblir legendariske, men umulige å se, som 1955 London musical A Girl Call Jo , off-Broadway-musikalen fra 1964 Allerede, eller CBSs TV-musical 1958 med hovedrollen The Brady Brunch Florence Henderson som Meg March.
Men frykt ikke, Små kvinner fans: Det er mange tilpasninger som ikke har forsvunnet. Bare i løpet av de siste to årene, Små kvinner er tilpasset skjermen tre ganger. Den siste - og mest banebrytende - versjonen var skrevet og regissert av Greta Gerwig ( marihøne ) . Mer enn noen annen versjon før den, lener Gerwigs film seg inn i diskusjonen om penger og økonomisk uavhengighet som er vevd inn i underteksten til Alcotts roman.
Når det er sagt, 2019-tallet Små kvinner er ikke den første som tar dristige valg. La oss ta en tur gjennom Meg, Jo, Beth og Amy i alle deres mulige variasjoner.
Wikipedia Den første Broadway-produksjonen av Små kvinner åpnet i oktober 1912, og ble skrevet av en Marian de Forest. I likhet med Alcott var de Forest en kvinne foran sin tid: Hun var en dyktig journalist og dramatiker, og kjempet for å ha kvinner i teatret. Stykket åpnet senere i London og ble lansert Katharine Cornells karriere som sceneskuespillerinne .
IMdB I filmenes historie, Små kvinner ble tilpasset tidlig - og ofte. En nå-tapt versjon kom ut i Storbritannia i 1917. En annen hadde premiere i USA i 1918. Regissert av Harley Knoles, Små kvinner ble skutt i Alcotts opprinnelige Concord, MA , akkurat som Gerwigs ferske versjon.
Annonser for den amerikanske filmen snakket til Små kvinner evne til å få kontakt med kvinnelig publikum: 'Hvis du ikke gleder kvinnene, unge og gamle, har du ikke framgang. Ikke sant? Louisa M. Alcotts roman, Små kvinner , er historien som er blitt lest av flere kvinner enn noen annen bok som noensinne er utgitt ... den har blitt testet og har gjort godt, som en bok, som et skuespill, og nå som et levende bilde. '
IMdB Du kan si at du så på George Cukors 1933 Små kvinner er mye som å se en stjerne bli født. Katharine Hepburns opptreden som Jo, seriøs og likevel sprengt av en eller annen måte livsglede , størknet henne som filmstjerne. I likhet med Jo ville Hepburn også bli et ikon for uavhengige kvinner. Små kvinner var bare Hepburns fjerde filmkreditt, selv om hun ville vinne den første av hennes fire Oscar-utmerkelser (til Morning Glory året etter, i 1934.
I tillegg til å sette Hepburn på kartet, er den første 'talkie' -versjonen av Små kvinner var en kritisk og kassesuksess. Filmen ble nominert til Oscar-priser i kategoriene for beste film, beste regissør og beste tilpassede manus, og vant sistnevnte.
Selv om Hepburn passer perfekt til delen, kan resten av filmens rollebesetning virke rart for vårt nåværende perspektiv. Alle var det gammel .Amy, antatt å være 12, ble spilt av en 23 år gamle Joan Bennett, hemmelig gravid på den tiden. Douglas Montgomerys Laurie manglet absolutt også gutt.
IMdB Små kvinner er som den litterære versjonen av Marvel Cinematic Universe , i og med at det er en unnskyldning for det største Hollywood-talentet å samles for ett prosjekt. Oppstillingen av 1949-filmen er forbløffende.
Over et tiår før jeg skrek i dusjen Psykopat , Janet Leigh spilte Meg i Små kvinner . Elizabeth Taylor - selve legenden - spilte Amy, den yngste søsteren. Margaret O'Brien, som ble kjent som barneskuespillerinne på 40-tallet, spilte den syke Beth. Senere i karrieren hennes, Juni Allyson ville være kjent for å spille lojale koner - men i Små kvinner , hun var Jo March: Brash, modig og motvillig til å gifte seg. Dessverre, den New York Times anmeldelse sa Allyson ikke kunne 'holde et bayberry-lys til Jo of Katharine Hepburn' 15 år tidligere.
1949-versjonen var en tilbakeringing til den anerkjente filmen fra 1933, med samme manus og musikk. Men det var en stor forskjell: Filmen var i farger.
I 1969 var Alcotts historie om fire søstre så kjent at publikum kunne følge handlingen uten å trenge ord. Christine Neubert, grunnlegger av Children's Ballet Theatre, koreograferte den times lange balletttilpasningen av Små kvinner , som ble sendt på CBS i 1969. Balletten tolket minneverdige vignetter på nytt fra romanen, som Amy som brenner Jos manuskript og Megs bryllup med John Brooke.
Balletten satte en bevisst munter spinn på boken: Beth dør ikke på slutten.
IMdB Selv om Små kvinner er en amerikansk bok, Storbritannias BBC har vist en lidenskap for å tilpasse romanen også. BBC opprettet flerdelte tilpasninger i 1950, 1958, 1970, og sist, i 2017. Anmeldelser for ni-delt mini-serie fiksert på skuespillerinnenes vanskeligheter med den amerikanske aksenten, og deres alder.
IMdB Langt borte, NBCs 1978 Små kvinner tre-timers miniserie er mest kjent for å ha med William Shatner fra Star Trek som professor Bhaer.
I dette klippet, Shatner tar på seg sin beste tyske aksent mens han prøver å lære Susan Deys Jo hvordan man leser på tysk. ' Du er ikke et monster. Jeg er en dum hode, sier en forferdet Jo, etter å ha unnlatt å lese et avsnitt. Merk: Ordet 'dumbhead' er ikke funnet i Louisa May Alcotts roman.
Mange rollebesetningsmedlemmer ble gjenforent for en kortvarige TV-serier i 1979 , ikke inkludert Shatner. I en merkelig vri, Eve Plumb (aka Jan Brad of the Brady Bunch ) returnerte for Små kvinner TV-show, selv om karakteren hennes, Beth, allerede hadde dødd. Hun spilte i stedet en fetter av familien, Lissa Driscoll.
IMdB I 1987 sendte Japans Fuji TV-nettverk en animasjonsserie med 48 episoder basert på Små kvinner , beviser det Små kvinner resonerer på tvers av land og språk.Et år senere, showet gjorde sin vei til amerikansk publikum , sendes på HBO med engelskspråklig dubbing under tittelen Tales of Little Women .
Alcotts oppfølger fra 1871 til Små kvinner , som fortsetter Jo's historie, fikk også anime-behandlingen mer enn et århundre etter publiseringen. Little Women II: Jo's Boys kom ut i 1993.
IMdB For mange av oss er 1994-tilpasningen av Små kvinner er den definitivt tilpasning av Små kvinner . Christian Bale løftet Laurie inn i en ikonisk hjerteknuser (The slik han lener seg på det treet og ruger — svømmer!). Winona Ryder imponerer Jo med forfriskende naturlighet, som om hennes Jo kunne være hjemme i 1994 like mye som hun er på 1860-tallet.
Ved siden av Ryder er en rollebesetning av A-Listers. Claire Danes er en søt, klok Beth. Amy, spilt av Samantha Mathis og Kirsten Dunst, holder sitt i hver interaksjon med søsknene og Laurie. Trini Alvarado er Meg. Susan Sarandons Marmee overvåker jentene med støtte og beundring.
Til slutt fanger Gillian Andersons tilpasning varmen og komplikasjonen i romanen; familiens intimitet, og den bittersøte oppveksten.
PBS Først kom balletten, så kom operaen. I 1998 avslørte komponisten Mark Adamo sin to-akters opera basert på Alcotts roman .
Adamos opera fokuserer spesielt på Jos motvilje mot å vokse opp. 'Konflikten av Små kvinner er Jo mot tidens gang ... Jo vet at voksen alder bare vil uteksaminere henne fra sitt perfekte hjem. Hun bekjemper sin egen og søstrenes vekst fordi hun innerst inne vet at det å vokse opp betyr å vokse fra hverandre, 'skrev Adamo i operas komponistnotater .
Etter premieren i Houston i mars 1998, har operaen blitt satt på 35 ganger og teller.
Bryan Bedder Har du ikke latt deg gå glipp av at Laurie sang 'Ta en sjanse på meg' til Jo i 2005 Broadway musikalske versjon av Små kvinner ? Det er vi også. Heldigvis, selv om Små kvinner musikal stengt etter fem måneder på Broadway, er det fortsatt produsert av regionale teatre rundt om i landet.
Det meste av den originale musikalens ros ble rettet mot Sutton Foster, som spilte Jo. 'Hvis L ittle Kvinner utvikler følgende av unge jenter og deres mødre produsentene har målrettet mot, vil det i stor grad være Foster's gjør, 'sa Ben Brantley i sin New York Times anmeldelse .
IMdB Åpenbart vet vi det Små kvinner fremdeles gjenklang i moderne tid. Men holder historien seg hvis den er det sett i moderne tid?
Små kvinner , med hovedrollen på 80-tallet Lea Thompson som Marmee, prøver å svare på det spørsmålet. Regissert og skrevet av Clare Niederpruem, Små kvinner finner sted 150 år etter bokens utgivelse. Den søte, overraskende påvirkende filmen er som en Hallmark-filmversjon av Alcotts historie - men hei, det er ikke en dårlig ting.
IMdB For en trofast, men likevel frodig tilpasning av Alcotts roman, se ikke lenger enn BBC og PBS 'siste mini-serie. Mars-søstrene spilles av en gruppe navn å vite: Maya Thurman Hawke som Jo, Kathryn Newton som Amy, Willa Fitzgerald som Meg, og Annes Elwy som Beth March.
Wilson Webb Små kvinner har blitt gjort om og om igjen — men aldri som denne siste filmen. I sin feiende tilpasning modifiserte forfatter og regissør Greta Gerwig den originale avslutningen på en smart måte og hyllet skjebne Alcott forutsett for Jo men kunne ikke skrive selv.
Filmens IMdB-side leser som en parade av A-Listers. Emma Watson, Saoirse Ronan, Eliza Scanlen og Florence Pugh er de nye marsøstrene. Laura Dern spiller en storhjertet Marmee, alltid underholdt av jentene sine; som hekken Tante March, Meryl Streep aldri er underholdt. Til slutt, som Laurie, kan Timothée Chalamet bare kant ut Christian Bale (debatt fritt etter å ha sett filmen).
Gerwig er dristig Små kvinner remake genererer allerede prisbelønning.
Annonse - Fortsett å lese nedenfor