Gloria Estefan sier at hennes Red Table Talk Spinoff vil bringe Sabor

Underholdning

 gloria estefan oprah magazine Sami Drasin

Det er en scene som har blitt kjent i popkulturen de siste årene: Jada Pinkett Smith, hennes mor, Adrienne Banfield-Jones, og datteren hennes, Willow Smith, sitter rundt hjemmets signaturrøde bord. Siden 2018 har alle tre generasjoner av kvinner sårbart diskutert alt fra kjærlighet og ekteskap (inkludert Pinkett Smiths egen med ektemann, Will ) til misbruk og avhengighet på deres Facebook Watch-serie Red Table Talk .

Relaterte historier Red Table Talks kraftige nøkternhetssamtale Jada og Will Smith innrømmer tidligere separasjon Jada Pinkett Smith, Willow Smith Talk 'Throuples'

Nå får serien en spin-off med et lignende konsept, men en helt annen familie: The Estefans. I flere tiår har Gloria Estefan fortsatt å legge til sin status som et kulturikon, en reise som begynte med at hun ble kjent som forsanger av Miami Sound Machine tidlig på 80-tallet. Etter å ha fulgt en karriere som soloartist og dusinvis av hits og priser senere, har den kubanskfødte sangeren gått inn i historien som en av de mest innflytelsesrike artistene i ikke bare latinsk musikkhistorie, men musikk, periode.

Og familien hennes er like kjent. Ektemannen Emilio er en legendarisk, Grammy-vinnende produsent kjent for å hjelpe til med å forme karrieren til kona samt andre ikoner som Shakira og Ricky Martin. Hans og Glorias niese, Lili Estefan, er en kjent TV-personlighet i Latin-Amerika, som har vært med på Univisions daglige talkshow Det fete og det mager siden 1998. Mens Gloria og Emilios sønn Nayib er en ambisiøs filmskaper, er datteren deres, Emily, innspillingskunstner.

Og nå, i Smiths fotspor, er Gloria, Lili og Emily Estefan de tre generasjonene av det nye Red Table Talk: The Estefans , en spin-off av originalen som har premiere på Facebook Watch 7. oktober klokken 12. EST. Den første sesongens åtte episoder tar for seg alt fra vennskap og ekteskap til sorg, med gjester som skuespillerinner Kate del Castillo og Michelle Rodriguez.

'Jeg vil sørge for at det vi tilbyr folk er en mulighet til å se på forskjellige alternativer for seg selv, som det Smiths har gjort,' sa Gloria til meg under en Instagram Live før showets lansering. 'Vi ønsker å følge i deres fotspor, men med våre egne smak . '

Du kan se eller lese vårt fulle intervju nedenfor - hvor Gloria også åpner for hennes mangeårige ekteskap, hvordan hun ser ut at bra på 63, og mer.

Det er en ære å snakke med deg i dag. Jeg vokste opp på musikken din. Familien min, vi er store Estefan-fans i huset vårt. Og jeg er så spent på å høre om det nye Red Table Talk . Men først vil jeg bare spørre - hvordan er du og din familie?

Alles sunn, som er det eneste som betyr noe. Vi har blitt hullet opp på forskjellige steder. Min sønn med sin kone og sønn i hjemmet hans. Datteren min hjemme hos henne. Så jeg ville faktisk gjøre det i hemmelighet Red Table Talk bare for å tilbringe mer tid med dem fordi vi ikke har sett hverandre. [Ler] Så det har vært grovt, den delen.

Men annet enn det kan jeg ikke klage. Jeg har jobbet veldig hardt, og slapp ut Brasil305 i august, albumet. Jeg skapte det kjærlig for alle å løfte humøret i løpet av denne tiden ... Jeg tror vi trengte litt glede.

Og nå er jeg veldig spent på at vi onsdag har premiere på vår nye utløp av den fantastiske Smiths-serien Red Table Talk . Jeg gleder meg til alle ser det, sjekker det og føler at de er en del av familien vår, og kommer til bordet med oss.

Jeg elsker ideen om din egen Red Table Talk, med dine egne tre generasjoner av Estefans. Hvordan kom denne ideen til?

Vi ble invitert. Produsentene sa ... ser vi fikk denne ideen. Jeg var allerede en fan av Rødt bord med Smiths. Og hun sa: 'Jeg vet ikke om du ser på det,' og jeg går 'Jeg er en stor fan.' Hun går ok, vel, vi vil gjerne invitere deg til å gjøre det sammen med niesen din og datteren din Emily. Og jeg tenkte, herregud, for en fantastisk idé.

Visst nok sa Lili [Estefan] ja med en gang, og så lurte hun på 'Hva sa jeg bare ja til?' Hun har et daglig talkshow [som programleder for Univisions El Gordo y la Flaca], og hun har vært på lufta i tre tiår og har sitt eget supersuksessfulle liveshow hver dag klokken 4. Men slik vi klarte å gjøre det, akkurat som Smiths gjorde det, gjorde det veldig enkelt. Det var flott, det var veldig spesielt. Vi har et flott forhold, vi tre. Du vil kunne se - vi er en virkelig ekte familie, og vi er glade for å dele det med alle.

For folk som allerede er fans av Smiths og deres Red Table Talk , hvordan tror du din vil være annerledes? Jeg så mannen din Emilio i en kampanje og nevnte at det kan være tospråklig.

Vi håpet og tenkte at vi skulle snakke mye mer spanglish ved bordet. Men for å fortelle deg sannheten når du kommer inn i disse dype samtalene - og tydeligvis ønsket de at det skulle være på engelsk. Det blir bildetekst, og forresten, jeg sjekket hver billedtekst. Jeg gikk gjennom hver og en for å forsikre meg om at den var riktig oversatt, fordi jeg fant noen ting som ble snudd eller ikke var meningen. Så jeg sørget for at det er den nøyaktige korrekte oversettelsen. Det gir mer arbeid, men jeg holder fast ved disse tingene.

Men det endte opp med å være på engelsk, og vi håper at hvis folk virkelig elsker det, har vi muligheten og muligheten til å gjøre det helt atskilt på spansk. Så hvem vet hva som kan skje i fremtiden. Selvfølgelig må folk grave det og vil at vi skal gjøre mer og bli plukket opp for mer, fordi vi skutt åtte episoder av den første sesongen. Men vi har fått det smak baby, så det er annerledes. Ulike bakgrunn. Vi har det flerkulturelle - fordi vi ikke bare er spanjoler og kubanere, men libanesere, fordi faren til Emilio var libanesisk. Så det er Emily's bestefar og Lilis bestefar. Men den latinske smaken er der inne.

Vi snakker om mange ting som er tabu i mange spanske husholdninger. Og da de så showet, sa to av Lilis sminke- og hårgutter i seksualitetsepisoden til Lili: 'Jeg har aldri virkelig forstått det, men det er ting som jeg virkelig vil gjerne snakke med moren min om at vi aldri har rørt med en 10-fots stang . ' Så forhåpentligvis er det den slags ting som kommer ut av dette.

Var du noen gang nervøs for å være så sårbar og sette familien din der ute for å se verden?

Du må gå for det. Hvis du skal gjøre denne typen ting, kan du ikke ta forbehold. Det betyr ikke at du kommer til å overleve alt privatliv i livet ditt, for det er heller ikke det det handler om, men du kommer til å føle at du er en del av familien. Vi har vært en veldig offentlig familie i mange tiår ... men folk har ikke bakgrunnen til hva som faktisk skjer. De ser bare hva som skjer ute i pressen, så nå kommer de til å få mange virkelige sannheter og ting slik de skjedde.

Hele poenget med dette er at det skal være en helbredende opplevelse for folket som ser på. Kanskje på grunn av våre erfaringer og alt vi har gjennomgått, på en eller annen måte vil de identifisere seg, eller kanskje det vil gi dem noen ideer. Vi har også eksperter som kommer til bordet fordi jeg studerte psykologi og kommunikasjon, men jeg ønsket virkelig at det skulle være fagpersoner, for eksempel i sorg- og tapepisoden, for virkelig å kunne gi folk ekte gode råd. Vi sørger for at vi punkterer i-en vår og krysser t-ene våre.

Du nevnte at familien din har vært veldig offentlig gjennom årene. Du og Emilio, for mange latinoer, er et slikt maktpar. Hva har vært hemmeligheten bak ditt vellykkede ekteskap?

Jente, hvis det var en hemmelighet, ville jeg tappet den og solgt den akkurat nå. [Ler] Tro meg. Men det er mye respekt. Nummer én er respekt. Gi den andre personen rom for å være den de er, og støtt dem i det. Jeg tror at hvis hver og en i paret tar vare på den andre, så blir dere begge tatt vare på, ego til side. Vi er veldig forskjellige, Emilio og jeg, så det er en god balanse. Men i de tingene som virkelig betyr noe - verdier, prioriteringer, moral, til og med forretninger - er vi sjelden på hver sin side. Vi er veldig i tråd med disse tingene.

Det hjelper mye hvis du ikke krangler, og hvis du ikke har mange ting som forårsaker krangling og slåssing. Og vi ønsket å bli gift, så selv gjennom de tøffeste øyeblikkene vi kanskje har vært gjennom, var målet alltid å holde sammen fordi vi elsker hverandre dypt, og disse tingene brakte oss nærmere hver gang det har vært en veldig tøff tid.

Apropos hemmeligheter, du ser fantastisk ut! Hva er din hudpleierutine?

Oh my gosh, folk ville være oppbrukt med min hudpleierutine. Men jeg sier til [datteren min] Emily, ok, hun er i 20-årene, jeg sier til henne at jeg startet i 20-årene! Jeg fikk fantastiske gener fra begge foreldrene mine, så det hjelper. Men jeg går aldri, aldri - uansett hvor trøtt eller hvor mye du har festet - jeg legger meg aldri uten å rense huden min og deretter bruke ... det er så mange flotte kremer nå. Jeg bruker som tre eller fire forskjellige, og jeg legger dem på. Saken er konsistensen - du må være konsistent hver natt i livet ditt for å hydrere huden din, få god søvn, drikke mye vann, trening er flott fordi sirkulasjonen virkelig går til huden din - så jeg har gjort alt av de tingene. Og kostholdet ditt er åpenbart en stor avtale.

Det er også Hispanic Heritage Month, og du er et slikt ikon for Latinas. Er det noen artister du elsker og lytter til akkurat nå?

Oh my gosh, jeg elsker mange forskjellige artister og fra mange tiår tilbake. Jeg elsker meg fortsatt noe Nat King Cole, og jeg tar den på når jeg sminker meg og gjør meg klar til å gå et sted. Men ok, nye artister? Rosalia , Jeg elsker. Noen veldig kule ting fordi hun har den urbane stemningen, men hun legger inn sin kulturelle ting med flamenco. Det er veldig kult fordi det gir noe nytt. Du kan bare lage noe nytt ved å smelte sammen ting som allerede har eksistert gjennom tidene, og jeg elsker mennesker som er eksperimentelle på den måten med musikken sin.

Jeg elsker Kendrick Lamar. Jeg elsker P! Nk. P! Nk er en av de artistene som jeg vil sette på hele albumet fordi Vakker traume Jeg trodde var et mesterverk. Jeg elsker alle tingene hennes, bare flott skriving, flott produksjon, hun er et dyr. Det er mange mennesker jeg elsker, det kommer an på humøret mitt, eller jeg lager en spilleliste eller noe. '

Du er en slik stemme for det latino samfunnet, og vi kommer på valget. Har du noen beskjed om å stemme?

Stem, stem, stem og stem ! Bare en gang skjønt. Vet du hva, det er veldig viktig, spesielt for latinamerikanerne, Latinx-samfunnet. For uansett hvem du stemmer på, den stemmerne, vil de vite at det var en spansktalende som gjorde det, og det er slik vi viser vår makt både økonomisk og politisk - dukker opp og sier 'Jeg er engasjert i mitt land.' Jeg tror ærlig talt at det burde være påkrevd for innbyggerne å stemme. Det er det viktigste for meg som borger i dette landet. Det er noe jeg har gjort i hvert valg jeg har tatt barna mine med på siden de kunne gjøre det.

Jeg stemmer med post, det har jeg de siste 10 årene fordi jeg alltid var ute av byen, så det er et godt alternativ. Jeg tror jeg kan levere det personlig til valgkontoret bare for å være dobbelt sikker, selv om du ikke trenger å gjøre det. Jeg er sikker på at posttjenesten vil gjøre en god jobb, men bare i tilfelle ... jeg leverer det for hånd!

For flere historier som dette, registrer deg for vårt nyhetsbrev.

Dette innholdet er opprettet og vedlikeholdt av en tredjepart, og importert til denne siden for å hjelpe brukerne med å oppgi e-postadressene sine. Du kan kanskje finne mer informasjon om dette og lignende innhold på piano.io Annonse - Fortsett å lese nedenfor