I dette eksklusive utdraget fra Tegan og Sara's Memoir, High School, kommer Sara ut som homofil
Bøker

I OprahMag.coms serie Kommer ut , LGBTQ-endringsskapere reflekterer over deres reise mot selvaksept. Selv om det er vakkert å tapper din identitet med verden, er det helt opp til deg å velge å gjøre det.

Klikk her for flere historier.
Pop-rockere Tegan og Sara Quin har skåret ut en enormt vellykket musikkarriere ved å tappe inn i deres medfødte søsterlige kjemi - deres yin-and-yangness, ja, men også deres uhyggelige synkronitet. Det er ikke overraskende at deres nye memoar, Videregående skole , som forteller duoen om tenårene, er en felles innsats, en frem og tilbake harmonisering mellom de to tvillingene. Likevel handler boken også om fremveksten av deres egne forskjellige identiteter og stemmer. Prologen til boka ender med at Tegan før førskolen blir ført til sykehuset, og etterlater Sara alene med denne tanken: 'Uten Tegan hadde jeg blitt Jeg . Og det var forferdelig. '
En måte som historiene til Tegan og Sara, som begge identifiserer seg som skeive, er forskjellige, er i deres kommende prosesser. I dette eksklusive utdraget fra boka husker Sara den første gangen hun eksplisitt tilsto overfor noen els - og, enda viktigere, seg selv - at hun var homofil. Mottakeren av denne innrømmelsen var en venn, Zoe, en ambisiøs danser, hvis navn gikk i Saras sinn 'som en sang'.
Det var en av de siste fredagene i skoleåret, og Spencer tilbød seg å holde en fest hjemme hos seg.
'Det er så mange sprø ting som skjer med dere, ikke sant?' Zoe var full, et av øynene hennes halvt lukket. Hun la bare føtter i hendene mens hun snakket.
Jeg smilte og la kneet hvile mot henne.
“Moren vår sier at vi ikke kan signere platekontrakten før i september. Hun vil at vi skal være atten. ”
'Jeg er sjalu. Du kommer sannsynligvis ut av Calgary før jeg gjør det, ”sa hun.
'Hva vil du gjøre neste år?'
'Jeg skal til Los Angeles og være en reservedanser for Janet Jackson.'
Jeg ønsket å fortelle henne hvordan alt jeg visste om L.A. fikk meg til å tenke på henne - store, permanente ting, som solen. Hvordan jeg hadde forestilt meg selv tusen ganger å bo sammen med henne i den loslitt leiligheten fra fotografiet hun hadde teipet til soveromsveggen sin - omgitt av pyramiden av vakre jenter hun hadde bodd og danset med sommeren før.
'Jeg vil bytte alt for deg,' slo jeg ut.
Hun lo.
'Jeg mener det. Du er det eneste jeg tenker på. '
Og da smilte hun ikke lenger.
Hun snudde seg mot døren som om kjæresten hennes kanskje ventet rett utenfor. 'Dustin,' sa hun. 'Jeg bør gå.'

Jeg satt på gulvet med hodet i hendene etter at hun hadde stengt døren bak seg. Panikk og nysgjerrighet gnagde mot tarmene mine. Jeg sluttet meg til vennene mine igjen i stuen og dro token litt lavere over øynene. Noen minutter senere så jeg Zoe ta vaklende skritt over alles ben og ryggsekkene som teppet. Kjæresten hennes, Dustin, gjorde det samme, hendene låses sammen. De fant et sted nær veggen og satte seg sammen. I treningsdrakten så han ut som treneren til et idrettslag, eller en ungdomsminister. Han var en gjenfødt kristen og sverget eller drakk ikke alkohol. Han hadde begynt å møte opp i raves med Diego sommeren før. Da han og Zoe begynte å treffe, trøstet jeg meg med at hans religiøse tro hindret ham i å ha sex med henne. I løpet av sommeren hadde vi gått for å se Over hele meg i teatret. Det hadde en homofil historie, og i løpet av scenene der de to lederne hadde sex holdt Dustin hodet bøyd og nektet å se på. Etterpå lo vi bak ryggen hans. Men det gjorde meg rasende.
Da Spencer endelig ryddet oss ut av foreldrenes hus etter midnatt, så jeg Zoe klatre inn i Dustins gule sportsbil, ansiktet hennes strøk av tårer.
Søndag morgen våknet jeg med en ildkule i tarmen verre enn noen bakrus. Jeg var sur av anger. Jeg ringte pappa og spurte om det ville være greit for meg å bo hos ham den kvelden. Da jeg ikke orket å være hjemme eller følte meg skyldig over noe jeg hadde gjort, steriliteten til soverommet vårt hjemme hos ham - køyesengene vi hadde hatt siden vi var fem år, dynene fra før det —Var et sted å tilbakestille, å forsvinne.

Sara Quin.
Hilsen av forfatterneEtter middagen jobbet jeg litt med leksene mine, men tankene mine løp tilbake til bekjennelsen til Zoe igjen og igjen. Ved sengetid kryp jeg ut av huden min. Det var uutholdelig å forestille seg å møte opp på skolen uten å snakke med henne først. Det var en enkelt telefon i huset, og den satt ved siden av pappas seng. Jeg ba om tillatelse til å bruke den, og snek meg deretter inn i skapet hans og holdt klærne opp for meg selv i speilet mens jeg oppmuntret meg til å ringe henne. Til slutt løftet jeg telefonen og ringte, i takt med ringingen.
Jeg følte meg så forskrekket da hun svarte at jeg nesten la på.
Relaterte historier


Vi holdt småprat. Jeg kunne høre mors stemme og fjernsynet i bakgrunnen. Da hun flyttet til soverommet og linjen ble stille, knuste jeg tennene og sa det jeg hadde brukt hele dagen på å øve på.
'Jeg trodde vi skulle snakke om i går kveld.' Jeg begravde ansiktet mitt i skjorta. År med berusede tilkoblinger og glimt av udefinerte øyeblikk mellom oss overskyet synet mitt. Hvorfor hadde jeg ventet så lenge på å snakke om det med henne?
'Dustin spurte om det skjedde noe mellom oss.'
'Hva sa du?'
“Jeg fortalte ham at vi bare snakket, og at du fortalte meg. . . ” Hun stoppet.
Jeg presset ansiktet mitt mot den metallskjermen i det åpne vinduet. Jeg flyttet telefonen fra det ene øret til det andre. 'At jeg liker deg,' sa jeg. Kjeven min var stram som en knyttneve. Jeg ventet på at hun skulle svare, hundre skritt foran, og forestilte meg med henne en fremtid som jeg aldri helt ville tillate meg å se før med en jente.
'Jeg har ikke det slik med deg,' sa hun rolig. 'Jeg liker ikke jenter.'
Det var som om jeg ble sugd inn i et tomrom alene, de endelige ordene hennes var like permanente som døden.

Etter at vi hadde lagt på, satt jeg lenge på badet og gråt inn i en av fars triste håndklær.
Når jeg slår av lysene senere, legger jeg meg på den nederste køya. Jeg sov på plass. Mitt sinn berørte ordene hennes igjen og igjen. Jeg gjør ikke føler det slik med deg. Om morgenen følte jeg meg nummen.
Jeg kom sent for første periode, og gikk raskt mellom klassene og unngikk studentsenteret og gangene. Da jeg styrte meg ved lunsjtid, møtte jeg Tegan utenfor skolen, og vi gikk til plenen der vennene våre satt sammen på gresset. Zoe var der, selvfølgelig, distressingly søt i stripete kjeledress.
Stephanie avgrenset mot meg, kinnene rosa. 'Hei!' Hun la en trøstende hånd på skulderen min. 'Er du ok?'
Jeg var redd jeg kunne gråte.
'Jeg må møte Diego.' Hun klemte meg farvel.

Zoes ansikt ble mykere da jeg ble med henne i ytterkanten av gruppen. Her var årsaken til lidelsene mine, men også kuren. Var det mulig jeg følte mer forelsket nå som jeg visste at hun ikke likte meg? Eller var det intimiteten til min tilståelse som bundet henne nærmere?
'Har du sovet godt?' hun spurte.
“Fint,” sa jeg og grep håndfull gress mellom fingrene.
'Fortalte du Stephanie?'
Hun ble blek.
'Det er greit,' sa jeg. 'Jeg kunne fortelle at hun visste.'
'Jeg fortalte henne bare fordi jeg vel bare forteller henne alt.'
Jeg byttet emne, og på ettermiddagsklokken gikk vi hver sin vei tilbake til skolen. Resten av dagen tenkte jeg på alle guttene som hadde spurt meg ut, som jeg hadde ledd med venner eller hadde brutt med og aldri snakket med igjen. Hadde jeg såret noen av dem slik? Det var umulig å forestille seg noen gang å ha den slags kraft.
Relaterte historier

Jeg dro hjem den dagen med sider med nye tekster som var rasende etset med tykk blyant i notatboken min. Ord som skrek tilbake til meg fra siden. På soverommet mitt satt jeg tverrbeina på teppet med gitaren og begynte å jobbe med en ny sang. Det var det eneste jeg visste hvordan jeg skulle gjøre det for å føle meg bedre.
“Dette er den siste sangen jeg skriver for deg. Dette er det siste sang som jeg skal synge for deg. Dette er den siste sangen din. ” Når jeg sang disse ordene, følte jeg at tårene trillet av haken min.
Den kvelden våknet jeg kvalm og spilte samtalen med Zoe igjen i hodet mitt til
Jeg trodde jeg kunne være syk. Jeg snek meg på do og satte meg igjen og hulket inn i et håndkle. Da jeg hadde utmattet meg, sto jeg og så ut av vinduet mot månen. Jeg er homofil . Det var aller første gang jeg hadde tillatt meg å si ordene jeg hadde vært desperat redd for. Fra den natten og fremover bar jeg ordene i munnen min, fristet til å fortelle alle og ingen.
Utdrag fra HIGH SCHOOL av Sara Quin og Tegan Quin. Publisert av MCD, et avtrykk av Farrar, Straus og Giroux 24. september 2019. Copyright 2019 av Sara Quin og Tegan Quin. Alle rettigheter forbeholdes.
For flere måter å leve ditt beste liv pluss alle ting Oprah, Meld deg på vårt nyhetsbrev!
Annonse - Fortsett å lese nedenfor