Jul i Irland: Irske skikker og tradisjoner

Helligdager

Melanie har vært interessert i kulturer, språk og reiser siden ungdommen. Hun driver også en YouTube-kanal: The Curious Coder.

Julesesongen i Irland er en gledelig og morsom affære.

Julesesongen i Irland er en gledelig og morsom affære.

Juletradisjoner varierer over hele verden. Julesesongen i Irland er en vakker og morsom affære. Det er flere arrangementer, tradisjoner og skikker i juletiden i Irland som gjør det til en fortryllende tid på året. Selv om den irske julen deler noen likheter med julen i USA og England, er noen tradisjoner unikt irske og gjør julen der til en fantastisk opplevelse.

I mange land skjer høytidsbegivenheter før jul og fortsetter gjennom juledagen, når festlighetene avsluttes. Imidlertid er julen annerledes i Irland. Festlighetene starter veldig nær juledag og fortsetter etterpå til nyttår og utover!

Hvis du ønsker å feire jul i Irland eller planlegger å innlemme irske tradisjoner i høytider i ditt eget land, vil denne guiden vise deg alt du trenger å vite om irske høytidstradisjoner.

Snøfall ved Temple Bar i Dublin

Snøfall ved Temple Bar i Dublin

Forbereder til jul

Hjem i Irland blir grundig rengjort fra topp til bunn som forberedelse til julesesongen. Familier dekorerer mantler med kristtorn og henger misteltein i døråpninger. I følge tradisjonen skal du kysse en annen mens du er under mistelteinen. Denne tradisjonen finnes ikke bare i Irland, men i mange andre land, inkludert USA.

Irske familier dekorerer også hager og trær, omtrent som i Amerika og England. Hele nabolag vil sette opp lys og prøve å overgå hverandre med juleglede. Trærne er ofte dekorert med kristtorn og bånd og satt nær vinduene for å la forbipasserende se dem.

Adventskalendere er en favoritt blant irske barn. Første adventsdag og hver dag etterpå åpnes en liten dør i kalenderen, og en nips eller godteri avsløres. Adventskalendere er en morsom måte for barn å telle ned dagene til julenissen kommer.

I høytiden er det vanlig at familier gir en liten pengegave til de som utfører vanlige tjenester (som postmannen). Dette gir er for å vise takknemlighet for arbeidet deres. Beløpet er kanskje ikke mye, men hvis hver familie gir litt, summerer det seg raskt for disse servicearbeiderne, og gir dem en ganske god julebonus.

Rask meningsmåling

julaften

Irland er et overveiende romersk-katolsk land, og som med mange andre romersk-katolske områder i verden, er julemessen på julaften i stedet for om morgenen jul. Det er vanligvis gjennomført og midnatt og alle som deltar i messen får et lys for å tenne.

Barn utelater ikke strømper, men sekker som skal fylles med leker julemorgen. Etter at middagen er spist på julaften, er det vanlig at familier setter til side melk og brød (eller kjøttdeig og Guinness) som et tegn på gjestfrihet. En annen tradisjon er å la døren stå ulåst (men jeg anbefaler det ikke).

Et tent lys, dekorert med kristtornkvister, står i et vindu over natten. Stearinlyset er et symbol på fordums dager da stearinlys igjen i vinduer ville hjelpe til med å lyse veien til alle forbipasserende reisende. Siden et stearinlys som står i et vindu over natten ikke er den sikreste ideen, bruker mange familier i dag et elektrisk stearinlys.

jul-i-irland

MorgueFile

juledag i Irland

God jul (det er 'Merry Christmas' på irsk gælisk!) Juledag i Irland er mer fokusert på den religiøse høytiden enn den mer sekulære julen som feires i andre land. Når det er sagt, barn gjøre motta gaver fra julenissen.

En hvit jul er svært ønskelig, men snøfallet i Irland er relativt lett, så en snøfylt ferie skjer ikke alltid.

Juledag er en tid for familier, så samlingene er ofte ganske store. Middag serveres vanligvis tidlig på ettermiddagen i stedet for senere på kvelden. Hovedretten til måltidet er vanligvis en gås, kylling eller kalkun. Sidene inkluderer stuffing, saus og, selvfølgelig, poteter. Julemiddagen er ofte årets største måltid. Dessert er vanligvis en julepudding med rombasert saus. Noen familier har det de omtaler som amerikanske kjeksbokser, tinnbeholdere lastet med informasjonskapsler. Regelen når man spiser fra kjeksformen er at det første laget må inntas før noen kan begynne på det andre laget.

Holly brukes ofte som et dekorativt stykke

Holly brukes ofte som et dekorativt stykke

Emma Curran, CC-BY, via Flickr

St. Stephen's Day & The Wren Boys

St. Stefansdagen er så nær jul at den tåler å nevnes. Denne høytiden faller på 26. desember (dette er samme dag som Boxing Day i Storbritannia).

Historien forteller at en wren ga bort St. Stephens tilstedeværelse da han gjemte seg, og han ble fanget og drept. Wrens har siden blitt referert til som Devils Birds. På grunn av dette går 'wren boys' fra dør til dør i det som er kjent som 'Wren Boys Procession' og hyller godbiter mens de bærer en død Wren på en pinne. I dag er ikke gæren en egentlig død fugl, men snarere en representasjon laget av plast eller gummi.

Hjemmelaget julepudding, nam!

Hjemmelaget julepudding, nam!

cofiem, CC-BY, via Flickr

Morsomme juletradisjoner i Irland

Mange irske juletradisjoner har blitt overført fra våre forfedre, selv om noen nyere har dukket opp nylig. Tidlige klassiske tradisjoner inkluderer julemessen, det opplyste vinduet og dekorasjonene. Noen av de mer moderne tradisjonene er litt mer varierte, men morsomme.

Tradisjonen med å bruke genuint forferdelige julegensere har dukket opp nylig i Irland. Disse bæres med stolthet på juledag, for alle å se; jo styggere, mer dekorert, hårete, mer opprørende, jo bedre. Folk vil prøve å overgå hverandre med sine forferdelige genserdesign, men det hele bidrar bare til sesongens moro.

I og rundt Dublin er det vanlig at familier sitter og leser The Dead, en novelle fra James Joyces The Dubliners. 'The Dead' er en irsk versjon av A Christmas Carol, som fremhever magien med liv og død.

En av de mer bisarre irske juletradisjonene er svømmeturen på juledagene, der du vil finne folk fra hele landet som hopper ut i havet, bare iført badedrakt og en nisselue. Det er veldig likt isbjørnsvømmen gjort i noen av de kaldere statene i Amerika. Vannet er vanligvis rundt 10 C (50 F) på denne tiden av året, men den omkringliggende luften utenfor vannet er mye kaldere. Det er ingen reell forklaring på denne tradisjonen, det er det bare, men det er morsomt å være vitne til.

St. Stefansdagen har også et hesteveddeløp hvert år. St. Stefan er tross alt hestenes skytshelgen; hvorfor ikke nyte et derby på dagen hans? Det er ukjent om St. Stephen er ansvarlig for denne tradisjonen, eller folkemengdene på 20 000 eller flere mennesker som deltar på arrangementet er det som holder det gående.

Den kanskje beste irske juletradisjonen er den som ikke finner sted før etter nyttår. Den 6. januarth, Irland feirer helligtrekongerfesten eller Kvinners jul . Dette er i hovedsak en kvinnejul, der kvinner oppfordres til å ta dagen for seg selv for å slappe av, shoppe, gå på spa eller hva annet hjertet måtte begjære. Menn forventes å gjøre alt husarbeidet i deres sted.

Jul i Irland er en morsom tid som fokuserer på familier, mat og høytidens religiøse betydning. Det er mange kulturelle aspekter ved denne høytiden, så vel som eldgamle tradisjoner som gjør den irske feiringen av julen spennende unik og generelt sett en eksplosjon.