Songkran: Thailands nyttårsvannkastefestival
Helligdager
Chasmac har reist mye og tatt bilder underveis. Bildene i denne artikkelen er hans egne.
Songkran - tradisjonell thailandsk nyttårsfeiring av vannkasting
chasmac
Thailand feirer sitt tradisjonelle nyttår, kalt Songkran, i midten av april med en tre dager lang festival med mange arrangementer fra 13. aprilthtil 15thhvert år. Hovedaktiviteten er vannkastingsvanviddet som fortsetter gjennom dagslyset i tredagersperioden. Det griper hele nasjonen, spesielt i den nordlige thailandske byen Chiang Mai hvor festlighetene varer enda lenger.
Songkran, Chiang Mai
chasmac
Opprinnelsen til Songkran
Opprinnelig inkluderte Thailands nyttårsfeiring av Songkran forsiktig å drysse vann på skuldrene og nakken. Denne seremonielle gesten ble ofte utført av buddhistiske munker ved templene under Songkran som en seremoniell rensing og velsignelse. Siden midten av april er den varmeste tiden på året i et allerede veldig varmt land, var det en velkommen og forfriskende gest, fylt med lykkeønskninger for nyttår og religiøs betydning. Det er fortsatt en religiøs festival der de fleste thaier drar til templene og tar del i bønner og ritualer.
Ettersom tiden har gått, har Songkran, i det minste i de større byene, utviklet seg (noen vil si, degenerert ) inn i et helt annet scenario. Fingerskåler for å drysse vann på venner og familie er det få og langt mellom i disse dager. De har blitt erstattet av bøtter, vannslanger og kraftige, fargerike vannrifler i plast, og overgrep mot alle innenfor slående rekkevidde, men fortsatt ledsaget av rop om «Godt nytt år» (Sawatdee Pi Mai) eller «Happy Songkran». '. Så følelsene har ikke endret seg, bare leveringsmåten.
De fleste besøkende og turister til Thailand er glade for å bli med og kan sees blande seg inn med lokalbefolkningen, helt gjennomvåt, men gir så godt de får; med mindre de selvfølgelig sitter fast med et kamera i hånden, i så fall er det bare å ta og ikke gi.
chasmac
De uskrevne reglene for engasjement
Det er fortsatt noen grenser for sunn fornuft. Gamle eller funksjonshemmede mennesker og buddhistiske munker og nonner er ikke målrettet, bortsett fra unge nybegynnere munker som går ut i lastebiler, fullt bevæpnet og klare til kamp. Gatematselgere er også generelt trygge for kaoset, og det å stå ved siden av en av bodene deres gir et kort pusterom. Alle andre, uavhengig av rase, rangering eller kjønn er et potensielt mål; selv politiet er fair game, noe som forklarer deres virtuelle fravær fra gatene i denne perioden.
chasmac
Holder tørr
Selv om det er umulig for deg å holde deg tørr hvis du våger deg ute, kan du oppbevare verdisakene dine trygge og tørre takket være vanntette lommer for å ha rundt halsen. Disse er til salgs overalt hvor enn vann blir kastet rundt. Oppbevar pengene dine, telefonen, passet og alt annet du vil holde tørt i dem. Hvis du har et ikke-vanntett kamera, legg det i en plastpose når du ikke tar bilder. Selv når du tar bilder, er det lurt å ha posen rundt kameraet med kun objektivet eksponert.
Tok deg
chasmac
For mye av det gode?
Mens moro og spenning er dagens orden, eller tre dager for å være mer nøyaktig, er det oppfordringer om å begrense festlighetene. Skader på sjåfører og fotgjengere fra trafikkulykker er betydelig høyere i denne perioden av Songkran, spesielt blant motorsyklister som plutselig ble blendet av en vannflod som ble kastet i ansiktet deres. Noen føler at tre dager er altfor lang tid og ser frem til en tilbakevending til normaliteten. Andre føler at den religiøse betydningen av Songkran nesten har gått tapt blant vanviddet med vannkasting.
Imidlertid har disse oppfordringene om moderasjon blitt hørt i årevis, men har hatt liten, om noen, effekt. Songkrans festligheter fortsetter ufortrødent og ser ut til å fortsette slik på ubestemt tid.
Thai Songkran Festival
chasmac